1 00:00:14,520 --> 00:00:16,016 Me dê alguns conselhos 2 00:00:16,040 --> 00:00:17,816 - Você tem uma dica? - Ah... 3 00:00:17,840 --> 00:00:21,376 Você tem mesada? Venha me dar um conselho 4 00:00:21,400 --> 00:00:23,776 Olá! Sem dicas, sem fotos 5 00:00:23,800 --> 00:00:24,838 Está tudo bem meninas, continuem 6 00:00:24,862 --> 00:00:25,936 - Obrigado - Obrigado 7 00:00:25,960 --> 00:00:28,588 Ah! ei, quem você pensa que é 8 00:00:28,612 --> 00:00:31,416 Aquele que não acredita Exigindo dinheiro das crianças 9 00:00:31,440 --> 00:00:35,616 O que eu faço é uma habilidade, Resistência, coceira no nariz, dor no pescoço. 10 00:00:35,640 --> 00:00:38,256 Uma maldita gaivota pousou em mim na semana passada. 11 00:00:38,280 --> 00:00:42,056 E ainda assim você vai quebrar o personagem Fraude de casal a partir de 50 graus Celsius. 12 00:00:42,080 --> 00:00:45,176 Bem, se você é tão nobre, por quê? Você não vai me dar uma gorjeta em nome deles? 13 00:00:45,200 --> 00:00:46,520 Aqui vai uma dica, 14 00:00:47,080 --> 00:00:49,056 Seja uma estátua melhor 15 00:00:51,080 --> 00:00:53,360 como está sua manhã 16 00:00:53,720 --> 00:00:54,936 bom 17 00:00:54,960 --> 00:00:56,896 Parece Você estava discutindo com a estátua 18 00:00:56,920 --> 00:00:59,260 Então, só mais uma quinta-feira. 19 00:01:00,360 --> 00:01:03,560 Advogado Nick Dunbar Jones, 20 00:01:03,800 --> 00:01:05,628 Ele foi encontrado morto em uma lixeira 21 00:01:05,652 --> 00:01:07,576 fora de um bar chamado Grosvenor, 22 00:01:07,600 --> 00:01:12,060 Ele caiu da varanda e morreu Impacto, altos níveis de toxicidade. 23 00:01:13,280 --> 00:01:16,016 Isso não parece uma coincidência. 24 00:01:16,040 --> 00:01:17,576 Vê aqueles papéis onde ele está mentindo? 25 00:01:17,600 --> 00:01:18,832 Folhas de respostas removidas 26 00:01:18,856 --> 00:01:21,496 do bar A partida foi disputada naquela noite em Grosvenor. 27 00:01:21,520 --> 00:01:22,828 ainda esperando 28 00:01:22,852 --> 00:01:26,096 Esta folha de respostas específica Foi encontrado na boca de Nick. 29 00:01:26,120 --> 00:01:28,620 Esta é a rodada da morte súbita folha de respostas 30 00:01:29,520 --> 00:01:30,940 pare com isso 31 00:01:31,840 --> 00:01:34,296 Bem, isso é uma afirmação Se eu visse um 32 00:01:34,320 --> 00:01:35,670 Nenhuma evidência de DNA? 33 00:01:35,694 --> 00:01:38,736 Nada, apenas algumas fibras de algodão vermelho escuro. 34 00:01:38,760 --> 00:01:40,235 Ainda estamos testando 35 00:01:40,259 --> 00:01:44,816 Aqui, temos Cinco centímetros acima, a equipe de perguntas e respostas de Nick. 36 00:01:44,840 --> 00:01:47,300 Essas pessoas lindas Uma equipe de curiosidades? 37 00:01:48,040 --> 00:01:51,336 espere um minuto, eu conheço esse cara 38 00:01:51,360 --> 00:01:54,176 Eu pensei que isso era sempre bom Reconecte-se com velhos inimigos, certo? 39 00:01:54,200 --> 00:01:58,336 Baxter Wells não é o inimigo. Ele é apenas uma praga sangrenta. 40 00:01:58,360 --> 00:02:00,929 Bem, ele e sua equipe foram vistos lutando com Nick 41 00:02:00,953 --> 00:02:02,936 Depois da corrida pouco antes de sua morte 42 00:02:02,960 --> 00:02:06,016 Essas pessoas são advogados e Cartas de deputados 43 00:02:06,040 --> 00:02:08,216 Toda vez que tento conseguir Uma resposta direta deles 44 00:02:08,240 --> 00:02:09,780 apenas olhe para mim 45 00:02:10,240 --> 00:02:13,296 muito bom vou dar uma olhada, uma olhada. 46 00:02:13,320 --> 00:02:17,380 Mas se Baxter Wells aceitar isso Como uma espécie de incentivo... 47 00:02:18,200 --> 00:02:20,176 Estou indo atrás de você. 48 00:02:20,200 --> 00:02:21,540 Justo 49 00:02:22,200 --> 00:02:28,464 Sincronizado e corrigido por -robtor- www.addic7ed.com 50 00:02:33,360 --> 00:02:35,136 Isto não é como qualquer noite de jogo 51 00:02:35,160 --> 00:02:36,416 que eu já estive 52 00:02:36,440 --> 00:02:38,216 não sei, nunca estive em nenhum. 53 00:02:38,240 --> 00:02:39,432 O que, você nunca? 54 00:02:39,456 --> 00:02:41,216 - Não, claro que não. - Hum 55 00:02:41,240 --> 00:02:44,656 Bem, isso era mais parecido com o meu glamour Uma festa com várias perguntas 56 00:02:44,680 --> 00:02:47,068 E eu te digo uma coisa, Ninguém mais estava no quarto naquela noite 57 00:02:47,092 --> 00:02:49,016 Ele ficou chateado por ter perdido os cinco centímetros superiores. 58 00:02:49,040 --> 00:02:52,896 - Porque...? - Eles sempre venceram, como sempre. 59 00:02:52,920 --> 00:02:55,376 E algumas dessas fotos Eles são muito nojentos 60 00:02:55,400 --> 00:02:59,336 Temos Elliott Griggs, cosméticos O cirurgião dos ricos e glamorosos, 61 00:02:59,360 --> 00:03:01,576 - Procurando voltar no tempo - Hummm 62 00:03:01,600 --> 00:03:05,576 Cori-Michelle Sage, ela é a proprietária Aquelas redes de farmácias 63 00:03:05,600 --> 00:03:08,496 - com comerciais de TV realmente irritantes. - Oh sim. 64 00:03:08,520 --> 00:03:11,056 e seu melhor amigo Ex-consultor imobiliário 65 00:03:11,080 --> 00:03:14,416 Ele se tornou um ávido investidor imobiliário Poços de Baxter 66 00:03:14,440 --> 00:03:16,576 Presumo que todos eles tenham fatos. 67 00:03:16,600 --> 00:03:19,985 Bem, todos eles foram para casa sozinhos Casas separadas 68 00:03:20,009 --> 00:03:22,056 Onde todos moram sozinhos. 69 00:03:22,080 --> 00:03:25,416 Não há marido, nem esposa, Seus parceiros de apoio? 70 00:03:25,440 --> 00:03:27,536 Ah, divorciado, solteiro, 71 00:03:27,560 --> 00:03:30,736 E chega aos meus DMs todos os meses Com tal ordem 72 00:03:30,760 --> 00:03:33,336 Acho que ele tem um alerta de calendário. 73 00:03:33,360 --> 00:03:36,536 E este é o papel que Entrou na boca de Nick. 74 00:03:36,560 --> 00:03:39,960 Junto com algumas fibras de algodão vermelho escuro. 75 00:03:40,520 --> 00:03:43,616 As respostas agora estão escritas A própria linha de Nick 76 00:03:43,640 --> 00:03:45,816 Ele engasgou com suas palavras. 77 00:03:45,840 --> 00:03:47,256 É chamado de rodada de morte súbita 78 00:03:47,280 --> 00:03:49,936 Porque se você obtiver uma resposta errada, você está morto 79 00:03:49,960 --> 00:03:51,105 E eu acho que um em cada 10 80 00:03:51,129 --> 00:03:53,496 não é A pontuação que dá a você todos os chocolates. 81 00:03:53,520 --> 00:03:55,520 mm. 82 00:03:57,240 --> 00:03:59,320 Alguém é um péssimo perdedor. 83 00:04:04,840 --> 00:04:06,757 De acordo com Harry, eles foram fechados competição 84 00:04:06,781 --> 00:04:08,496 Por alguns meses para respeitar 85 00:04:08,520 --> 00:04:12,336 Eles começam de novo esta noite Em memória do pobre Nick Dunbar Jones. 86 00:04:12,360 --> 00:04:14,696 Ou seja, todos os nossos principais suspeitos Estará em um só lugar. 87 00:04:14,720 --> 00:04:16,700 Pela primeira vez desde o funeral. 88 00:04:17,760 --> 00:04:20,976 O local pertence e é operado Por Lydia Redfern 89 00:04:21,000 --> 00:04:22,308 Eu preciso saber quem ele é? 90 00:04:22,332 --> 00:04:24,856 Ela é linda A cara do Hospo nesta cidade 91 00:04:24,880 --> 00:04:28,176 Ele herdou The Grosvenor por um ano Antes de seu marido morrer 92 00:04:28,200 --> 00:04:33,200 - E ele está aí agora? - Bingo é o nosso ingresso para jogar 93 00:04:41,320 --> 00:04:44,376 O que é isso? você olha Junte-se a nós para almoçar? 94 00:04:44,400 --> 00:04:47,496 Ah, na verdade, esperávamos que sim Faça uma programação para o jogo desta noite. 95 00:04:47,520 --> 00:04:50,336 - Ah, me desculpe. Estamos lotados - Ah, é uma pena. 96 00:04:50,360 --> 00:04:52,428 Eu ouvi que isso significava Seja o melhor piloto da cidade 97 00:04:52,452 --> 00:04:53,616 Portanto, está lotado. 98 00:04:53,640 --> 00:04:55,040 Ah, Lídia? 99 00:04:56,360 --> 00:04:57,976 -Alexa Crowe - Ah 100 00:04:58,000 --> 00:05:01,616 Não nos conhecemos, mas eu conheço você Através do adorável Nick Dunbar Jones. 101 00:05:01,640 --> 00:05:05,280 - Deus, que tragédia. - Sim. Sim, foi assim. 102 00:05:05,560 --> 00:05:08,456 - Com licença, você conhecia o Nick? - Através do trabalho 103 00:05:08,480 --> 00:05:10,598 E ouvi dizer que você é Realizando um evento especial para ele 104 00:05:11,840 --> 00:05:15,616 - Ele adorava uma boa noite de curiosidades. - Ele com certeza fez. 105 00:05:15,640 --> 00:05:18,696 - Infelizmente está tudo reservado, mas... - Ah, hum... 106 00:05:18,720 --> 00:05:20,100 Fletcher? 107 00:05:20,720 --> 00:05:24,336 Tenho certeza que podemos nos dar bem Uma pequena equipe no canto 108 00:05:24,360 --> 00:05:28,440 - Ah, o canto é ótimo. - Fletcher registra você. 109 00:05:28,760 --> 00:05:31,100 - Obrigado, Lídia. - Vejo você mais tarde esta noite. 110 00:05:31,760 --> 00:05:34,840 - Nome da equipe? - É uma boa pergunta. 111 00:05:46,400 --> 00:05:49,496 - Como você nomeou nossa equipe? - Foi só nisso que pensei. 112 00:05:49,520 --> 00:05:51,268 Mas há um pequeno problema. 113 00:05:51,292 --> 00:05:53,416 de acordo com Para o jovem muito sério do bar, 114 00:05:53,440 --> 00:05:55,776 Precisamos de pelo menos três pessoas Para entrar em uma equipe 115 00:05:55,800 --> 00:05:57,776 seu habitual 116 00:05:57,800 --> 00:05:59,180 Oi Ruben 117 00:05:59,800 --> 00:06:04,096 - Qual é o menor estado da América? - Hum, é Rhode Island. 118 00:06:04,120 --> 00:06:05,836 - Ruben, você entrou. - Em quê? 119 00:06:05,860 --> 00:06:08,256 Porque estou ocupado naquele dia ou noite. 120 00:06:08,280 --> 00:06:10,256 - Ele diz que sim. - Ele vai. 121 00:06:10,280 --> 00:06:11,816 Isso tem alguma coisa a ver com assassinato? 122 00:06:11,840 --> 00:06:14,007 Relaxa, é uma visita aos bares, Reuben. 123 00:06:14,031 --> 00:06:16,816 - É uma noite de curiosidades. - Sim 124 00:06:16,840 --> 00:06:17,936 não 125 00:06:17,960 --> 00:06:21,740 Eu acho que você acertou A resposta desta vez é “sim”! 126 00:06:34,680 --> 00:06:36,278 Multidão elegante. 127 00:06:36,302 --> 00:06:38,776 Bem, mantenha o perfil baixo. Eu tenho que fazer algumas escavações 128 00:06:38,800 --> 00:06:40,776 olá perfuração? 129 00:06:40,800 --> 00:06:43,240 Alex Crowe, 130 00:06:43,480 --> 00:06:45,560 Meu detetive favorito 131 00:06:45,920 --> 00:06:48,496 - Você disse margens baixas? - Eu faço isso. 132 00:06:48,520 --> 00:06:50,496 Poços de Baxter 133 00:06:50,520 --> 00:06:53,696 Que inesperado ver você aqui. 134 00:06:53,720 --> 00:06:55,096 Você não poderia ficar longe, não é? 135 00:06:55,120 --> 00:06:56,210 posso te pagar uma bebida 136 00:06:56,234 --> 00:06:58,976 - Ótima ideia, vamos - Mas... 137 00:06:59,000 --> 00:07:01,256 Acho que nós dois sabemos por quê Aqui está, detetive Alexa. 138 00:07:01,280 --> 00:07:04,296 Você sabe, Nick, ele era um cara legal. Seu segredo está seguro comigo 139 00:07:04,320 --> 00:07:07,016 - Isso é muito relaxante. - Então não estou desconfiado, certo? 140 00:07:07,040 --> 00:07:10,228 Acho que compartilhamos A história prova que não sou um assassino 141 00:07:10,252 --> 00:07:12,176 Vou manter isso em mente. 142 00:07:12,200 --> 00:07:15,736 Bem, uh, de quem você gosta por isso? Oh, diga-me que é cego. 143 00:07:15,760 --> 00:07:17,310 Quero dizer, ela é uma esposa. 144 00:07:17,334 --> 00:07:19,896 Mas ele é Também quase como uma noite de US$ 3. 145 00:07:19,920 --> 00:07:23,560 Ah, preciso que você fique tranquilo, ok? 146 00:07:24,120 --> 00:07:26,200 - Você não me conhece - Definitivamente 147 00:07:26,433 --> 00:07:29,740 Como eu disse, você, uh, O segredo está seguro comigo 148 00:07:30,940 --> 00:07:33,500 o que você está olhando 149 00:07:33,920 --> 00:07:37,136 É uma boa gravata, só isso. o que Você chama isso de cor vinho? 150 00:07:37,160 --> 00:07:39,898 hmm marrom Sim, esta é minha gravata da sorte. 151 00:07:39,922 --> 00:07:42,976 Vendi minha primeira cobertura O apartamento vestindo esse bad boy. 152 00:07:43,000 --> 00:07:45,100 Então você o usa em todas as noites de curiosidades? 153 00:07:45,480 --> 00:07:46,708 Desculpe, por que você está perguntando? 154 00:07:46,732 --> 00:07:50,976 Você está aqui para curiosidades? Baxter ou rede? 155 00:07:51,000 --> 00:07:53,896 Ah, a equipe leva isso Muito sério, de fato 156 00:07:53,920 --> 00:07:56,176 E sim, Grosvenor Ganhou muitos prêmios 157 00:07:56,200 --> 00:07:58,388 Guia de barra de $ 200? Completamente padrão. 158 00:07:58,412 --> 00:08:00,816 sim E os 80 mil dólares que costuramos nele... 159 00:08:00,840 --> 00:08:02,628 Correndo, uh... sim, não importa. 160 00:08:03,760 --> 00:08:05,760 quem somos nós sua equipe 161 00:08:07,000 --> 00:08:09,540 Você aumenta o risco? Ou é outra coisa? 162 00:08:10,400 --> 00:08:12,256 Sim, esqueci o quão intenso você pode ser 163 00:08:12,280 --> 00:08:15,136 Somente quando sinto que pertenço a alguém Ele está escondendo algo de mim 164 00:08:15,160 --> 00:08:18,268 Bem, só você Você acabou de dizer que eu não sou um suspeito 165 00:08:18,292 --> 00:08:20,416 Não, eu não fiz. você fez 166 00:08:20,440 --> 00:08:22,204 Sinceramente, Baxter... 167 00:08:22,228 --> 00:08:24,416 Estou indeciso. 168 00:08:32,400 --> 00:08:35,336 - Como vai você? - Ah, eu estava procurando o banheiro. 169 00:08:35,360 --> 00:08:37,420 Oh, você passou por eles. 170 00:08:40,680 --> 00:08:44,896 Vamos, não vai demorar muito A diversão e os jogos estão prestes a começar. 171 00:08:50,200 --> 00:08:51,786 - Olá - Realmente "cabeças de cerveja"? 172 00:08:53,360 --> 00:08:57,096 Então, Reuben, este é o Baxter. Ele se junta ao nosso time esta noite. 173 00:08:57,120 --> 00:08:58,948 Baxter não tem equipe própria? 174 00:08:58,972 --> 00:09:01,216 Talvez eu prefira a companhia daqui. 175 00:09:01,240 --> 00:09:02,915 Portanto, de acordo com Baxter, 176 00:09:02,939 --> 00:09:05,856 havia Aposte entre ex-membros de sua equipe. 177 00:09:05,880 --> 00:09:08,080 Prêmio, Lydia Redfern. 178 00:09:08,440 --> 00:09:09,681 Sim, tudo começou 179 00:09:09,705 --> 00:09:11,736 quando legal Ele perguntou quanto tempo depois da morte do marido dela? 180 00:09:11,760 --> 00:09:14,016 - Ele deveria esperar para convidá-la para sair. - Ah, toda a turma. 181 00:09:14,040 --> 00:09:16,416 Sim, e então Elliott disse Ele queria convidá-la para sair. 182 00:09:16,440 --> 00:09:18,306 E então Corey, ele começa a se gabar 183 00:09:18,330 --> 00:09:20,656 que pensa que pode trazê-la de volta. 184 00:09:20,680 --> 00:09:22,588 Então eles fizeram uma aposta. 185 00:09:22,612 --> 00:09:24,256 - Bem, “aposta” é uma palavra feia. - Sim 186 00:09:24,280 --> 00:09:28,656 Bem, a loteria, que dá sorte O próximo jogador Lydia irá segui-lo? 187 00:09:28,680 --> 00:09:31,056 Ah, confiança Está fora dos gráficos 188 00:09:31,080 --> 00:09:33,176 E você fez parte dessas apostas? 189 00:09:33,200 --> 00:09:35,656 Bem, o problema é que eu só tenho Muito respeito pelas mulheres 190 00:09:35,680 --> 00:09:37,753 Você quer que eu te mostre? Eles são DMs de spam 191 00:09:37,777 --> 00:09:39,376 Você enviou Eu durmo 18 meses? 192 00:09:39,400 --> 00:09:41,950 ah, na verdade, ah, Não devemos usar nossos telefones aqui. 193 00:09:41,974 --> 00:09:44,256 Apenas para sua informação, então talvez faça backup. 194 00:09:44,280 --> 00:09:45,957 $ 80.000 para o sortudo vencedor. 195 00:09:45,981 --> 00:09:47,085 - Você está falando sério? - Que diabos? 196 00:09:47,109 --> 00:09:49,216 e o coração de Um milionário recentemente viúvo. 197 00:09:49,240 --> 00:09:51,056 Você nos liga Como um bando de monstros 198 00:09:51,080 --> 00:09:53,308 A competição dos quatro monstros por dinheiro e amor 199 00:09:53,332 --> 00:09:55,216 E agora ele tem um deles saiu do jogo 200 00:09:55,240 --> 00:09:57,068 e você sabe o que Eu acho que Baxter? 201 00:09:57,920 --> 00:10:01,660 Um motivo muito forte para assassinato. 202 00:10:12,760 --> 00:10:15,776 Então, você tem que esperar por Lydia Para dar o primeiro passo? 203 00:10:15,800 --> 00:10:17,668 Ah, sim, sim. Nós não somos répteis 204 00:10:17,692 --> 00:10:19,856 e então o telhado O vencedor leva todo o prêmio 205 00:10:19,880 --> 00:10:21,003 mm-bainha, mm-bainha. 206 00:10:21,027 --> 00:10:23,456 Portanto, as apostas são altas. Mas para quem eles são os mais elevados? 207 00:10:23,480 --> 00:10:25,016 Ah, descobriremos em breve. 208 00:10:25,040 --> 00:10:26,896 - Elliot tem um ou dois T's? - Não sei. 209 00:10:26,920 --> 00:10:29,336 Sem telefone, por favor, você receberá um aviso. 210 00:10:29,360 --> 00:10:32,780 - Mas a corrida ainda não começou. - Ele tem agora. 211 00:10:33,440 --> 00:10:36,296 - Devo terminar isso em outro lugar? - Se você fosse tão gentil 212 00:10:36,320 --> 00:10:39,856 Ah, de nada Bem-vindo ao Grosvenor, 213 00:10:39,880 --> 00:10:43,720 Como nos lembramos... Nosso bom amigo Nick 214 00:10:44,280 --> 00:10:47,185 Mas também é uma noite para celebrá-lo vida 215 00:10:47,209 --> 00:10:50,376 Como sabemos, o homem adorava suas curiosidades. 216 00:10:50,400 --> 00:10:52,400 Mas primeiro, um brinde. 217 00:10:52,800 --> 00:10:56,080 - Para Nick - Para Nick 218 00:10:56,480 --> 00:11:00,256 Agora Nick também adorava viajar. Então em homenagem a ele 219 00:11:00,280 --> 00:11:02,108 Foto redonda hoje à noite 220 00:11:02,132 --> 00:11:07,080 Ele pede que você identifique País por qualquer resort de luxo. 221 00:11:07,400 --> 00:11:10,060 E isso não deve ser um problema Para a maioria de vocês 222 00:11:11,560 --> 00:11:13,560 - Ok, vá agora - Ok 223 00:11:26,920 --> 00:11:30,416 E a última citação de "Quem disse isso?" é, 224 00:11:30,440 --> 00:11:35,120 Eu me recuso a entrar em qualquer clube me terá como membro. 225 00:11:35,840 --> 00:11:37,709 Oscar Wilde ou Shakespeare 226 00:11:37,733 --> 00:11:40,176 sempre é Um dos dois, e isso é uma dica. 227 00:11:40,200 --> 00:11:41,208 Groucho Marx. 228 00:11:41,232 --> 00:11:44,616 é verdade Parece que temos uma arma secreta. 229 00:11:44,640 --> 00:11:47,536 Sim, ele parece ser um cara legal. Ele é um amigo de negócios ou...? 230 00:11:47,560 --> 00:11:50,416 Diga aos seus amiguinhos lá 231 00:11:50,440 --> 00:11:54,416 Bem, Elliott, há uma estrela O cirurgião perfeito com a coleção de Deus. 232 00:11:54,440 --> 00:11:56,908 ele, ah, Na hora do divórcio, ele tomou banho 233 00:11:56,932 --> 00:11:58,176 realmente 234 00:11:58,200 --> 00:11:59,508 E a cegueira? 235 00:11:59,532 --> 00:12:01,616 Ele é um pouco mais atrevido, Se você sabe o que quero dizer 236 00:12:01,640 --> 00:12:03,195 Ele é basicamente um eminente farmacêutico 237 00:12:03,219 --> 00:12:06,536 Vendendo para seu trauma TV para apelar às normas. 238 00:12:06,560 --> 00:12:09,136 E como você se machucou? Neste pequeno grupo? 239 00:12:09,160 --> 00:12:12,016 Bem, na verdade eu peguei Cory para azul 240 00:12:12,040 --> 00:12:14,296 - Azul? - Sim, é onde moro agora. 241 00:12:14,320 --> 00:12:16,588 Esta é uma nova abordagem sobre viver perto da água com 242 00:12:16,612 --> 00:12:19,856 Visualizações ilimitadas do Waitemata. 243 00:12:19,880 --> 00:12:20,983 Você sabe, eu poderia, oh, 244 00:12:21,007 --> 00:12:23,776 Se eu chegar lá em 25 minutos Você é o suficiente de tudo isso 245 00:12:23,800 --> 00:12:25,416 - Vamos - Sério? 246 00:12:25,440 --> 00:12:27,840 - Fale com eles - Eles? Ah, ah! 247 00:12:28,920 --> 00:12:30,260 e aí 248 00:12:30,920 --> 00:12:32,896 Como é isso? 249 00:12:32,920 --> 00:12:36,016 É como se todo o LinkedIn estivesse em uma sala. 250 00:12:36,040 --> 00:12:39,416 Meu nome é Alexa Crowe. Ah, Baxter Ele me contou muito sobre você 251 00:12:39,440 --> 00:12:42,016 -Eliot - Ah, sim. 252 00:12:42,040 --> 00:12:43,660 Cegueira. 253 00:12:46,120 --> 00:12:50,016 Então, a palavra está na rua Que você é o time a ser batido. 254 00:12:50,040 --> 00:12:52,040 Estávamos antes 255 00:12:52,360 --> 00:12:54,418 É mais sobre encontrar amigos, 256 00:12:54,442 --> 00:12:57,216 - Criando novas conexões - Sim, entendo perfeitamente. 257 00:12:57,240 --> 00:13:00,580 Quero dizer, Lydia tem muita coisa a seu favor Aqui vai, certo? 258 00:13:01,160 --> 00:13:03,563 Ele é incrível. Eu vejo? 259 00:13:03,587 --> 00:13:07,096 Quer dizer, estou muito triste por ele marido morreu no ano passado e tudo, 260 00:13:07,120 --> 00:13:11,320 Mas qual é a atração para alguns Menino ou menina de sorte 261 00:13:12,280 --> 00:13:14,216 Bem, não pensamos assim sobre ele. 262 00:13:15,332 --> 00:13:17,216 Não, eu não quis dizer isso 263 00:13:17,240 --> 00:13:20,416 Quero dizer, você está claramente negociando por sua conta e risco 264 00:13:20,440 --> 00:13:22,416 Sim, sim, estamos. 265 00:13:22,440 --> 00:13:25,120 - Hum - Sim, Nick era um homem maravilhoso. 266 00:13:25,520 --> 00:13:26,788 Certamente não o suficiente para esfaquear você 267 00:13:26,812 --> 00:13:29,540 Na primeira oportunidade que teve, A propósito 268 00:13:30,560 --> 00:13:33,856 - Ah - De qualquer forma, boa noite 269 00:13:33,880 --> 00:13:36,080 obrigado e você também 270 00:13:39,320 --> 00:13:42,576 A próxima rodada começa em um minuto. 271 00:13:43,140 --> 00:13:46,656 OK, então de acordo com minha pesquisa, Cory é bom. 272 00:13:46,680 --> 00:13:48,550 Para poder pagar bem o suficiente Publicidade no horário nobre 273 00:13:48,574 --> 00:13:50,816 Enfim, todas as noites em vários canais 274 00:13:50,840 --> 00:13:53,896 Mas o Dr. Assustador aí, Ele pode ser feito sob medida da cabeça aos pés. 275 00:13:53,920 --> 00:13:56,616 Mas a conta bancária dele diz Ele está quebrado da cabeça aos pés. 276 00:13:56,640 --> 00:13:59,056 - embora um divórcio cruel faça isso. - Sim 277 00:13:59,080 --> 00:14:02,256 Ah, tem mais uma coisa. O falecido marido de Lydia, Winston, 278 00:14:02,280 --> 00:14:04,980 Ele não está tão alegre quanto eu esperava. 279 00:14:07,360 --> 00:14:09,736 - Eu me pergunto se ele tem uma história. - Fora 280 00:14:09,760 --> 00:14:11,632 Você foi avisado, vamos lá 281 00:14:11,656 --> 00:14:14,296 - O que, você está falando sério? - Sim, não há telefone. 282 00:14:14,320 --> 00:14:15,940 Eu acho que algo 283 00:14:23,960 --> 00:14:28,560 Várias línguas oficiais É na Nova Zelândia? 284 00:14:28,800 --> 00:14:30,056 - Você é reo Maori... - Hum 285 00:14:30,080 --> 00:14:32,296 - ... e inglês. - São três. 286 00:14:32,320 --> 00:14:35,056 Não, bem, são dois. Inglês e Maori, dois. 287 00:14:35,080 --> 00:14:37,816 E a linguagem de sinais está correta, Alexa? 288 00:14:37,840 --> 00:14:38,988 Hummm, mais alguma coisa 289 00:14:39,012 --> 00:14:41,696 ah sim Existem 50 cones vulcânicos em Auckland. 290 00:14:41,720 --> 00:14:43,174 Sim, eu tinha, sim, 50. 291 00:14:43,198 --> 00:14:45,296 ok Se você puder obter suas folhas de respostas 292 00:14:45,320 --> 00:14:49,100 no Fletcher's no bar, Por favor, enquanto descansamos. 293 00:14:49,400 --> 00:14:52,856 Só vou demorar um segundo. Vocês dois jogam bem 294 00:14:56,280 --> 00:14:59,760 Que ótimo lugar, bela vista 295 00:15:00,560 --> 00:15:01,845 sim, sim, é. 296 00:15:01,869 --> 00:15:06,240 E uma ótima noite Mesmo que o clima esteja um pouco estranho. 297 00:15:07,760 --> 00:15:09,936 É difícil sofrer quando você está Tentando lembrar nomes 298 00:15:09,960 --> 00:15:13,180 De todas as cinco irmãs Bennett Com orgulho e preconceito 299 00:15:13,800 --> 00:15:17,000 - Ah, todos nós sofremos à nossa maneira. - Hum 300 00:15:17,520 --> 00:15:21,296 Parecem bons amigos Especialmente... chateado. 301 00:15:21,320 --> 00:15:23,320 amigos 302 00:15:23,720 --> 00:15:26,020 Aqueles três não suportavam Nick. 303 00:15:26,880 --> 00:15:29,508 Quero dizer, ele não era perfeito, mas ele era Decente, sabe? 304 00:15:30,040 --> 00:15:32,260 Um advogado consciencioso. 305 00:15:32,880 --> 00:15:34,948 Muitos simplesmente o usaram, tudo por causa disso 306 00:15:34,972 --> 00:15:37,740 nenhum Eles pertencem à história mundial. 307 00:15:38,680 --> 00:15:42,708 Bem, se eles são tão horríveis, e daí Lydia, você é muito má com eles? 308 00:15:42,732 --> 00:15:44,460 Especialmente cegueira. 309 00:15:48,480 --> 00:15:51,420 sou eu quem está perguntando Perguntas, Alexa 310 00:15:52,080 --> 00:15:56,020 - Como você disse que conhece Nick? - Bem, é o Baxter, eu sei, de verdade. 311 00:15:56,800 --> 00:15:58,991 Fizemos sensibilidade Pratique há algum tempo 312 00:15:59,015 --> 00:16:00,016 hum 313 00:16:00,040 --> 00:16:03,140 Você pode querer perguntar Desculpe pelo reembolso 314 00:16:09,280 --> 00:16:12,656 Então, eu estava pensando sobre tudo isso As folhas de respostas são entregues no bar. 315 00:16:12,680 --> 00:16:16,456 Então, como terminou o sacrifício? Com um na boca? 316 00:16:16,480 --> 00:16:19,776 Segundo os funcionários do bar, Um membro da equipe pegou de volta 317 00:16:19,800 --> 00:16:23,056 Depois que eles marcaram aquele distante cos Foi a fonte do argumento. 318 00:16:23,080 --> 00:16:25,296 Sim, ele perdeu a corrida. 319 00:16:25,320 --> 00:16:27,496 Sim, um motivo fraco para assassinato. eu sei 320 00:16:27,520 --> 00:16:30,028 Não se preocupe Harry, nós estamos Encontrar o que estava em jogo era um pouco maior 321 00:16:30,052 --> 00:16:31,696 Da resposta errada na noite de curiosidades. 322 00:16:31,720 --> 00:16:33,736 Estou ansioso para ouvir sobre isso. 323 00:16:33,760 --> 00:16:35,228 Você precisa de mais alguma coisa minha? 324 00:16:35,252 --> 00:16:39,096 não faço ideia de que fui expulso. Eles pensaram que eu estava trapaceando. 325 00:16:39,120 --> 00:16:41,268 Então é você e Alexa Então seja sutil como sempre 326 00:16:41,292 --> 00:16:42,416 Claro que estamos, Harry. 327 00:16:42,440 --> 00:16:44,588 E não se preocupe, Eu culpo meu caminho de volta. 328 00:16:44,612 --> 00:16:46,416 Sim, não tenho dúvidas 329 00:16:46,440 --> 00:16:47,983 você vai agora, 330 00:16:48,007 --> 00:16:51,256 Estou recebendo dicas de pêra e talvez Um fluxo de talvez frutas cítricas 331 00:16:51,280 --> 00:16:53,616 - E você? - Este vidro está quebrado. 332 00:16:53,640 --> 00:16:58,496 E a resposta para quem disse: Não Todos aqueles que vagam estão perdidos... 333 00:16:58,520 --> 00:17:00,496 Definitivamente Ed Sheeran. Definitivamente Ed Sheeran. 334 00:17:00,520 --> 00:17:03,176 ... claro que é JRR Tolkien. 335 00:17:03,200 --> 00:17:04,896 - Ah, o que? - Sim 336 00:17:04,920 --> 00:17:07,760 Bem, ah, aqui vamos nós Agora faça outra pequena pausa 337 00:17:07,784 --> 00:17:11,216 Há lanches na sala de jantar. 338 00:17:11,240 --> 00:17:12,411 Você quer que eu traga um copo novo para você? Alexa? 339 00:17:12,435 --> 00:17:14,256 Sim, só água por favor 340 00:17:14,280 --> 00:17:16,280 Eu vou aceitar. 341 00:17:17,160 --> 00:17:20,300 Deus, pensei que ele nunca iria embora. finalmente sozinho 342 00:17:20,800 --> 00:17:24,496 Que bom advogado ele era Dunbar Jones? Direito de família, talvez? 343 00:17:24,520 --> 00:17:26,896 - Por que? - Só estou tentando ligar os pontos. 344 00:17:26,920 --> 00:17:29,228 Veja, talvez ele tenha representado Elliot em divórcio, 345 00:17:29,252 --> 00:17:31,256 E talvez ele não tenha feito um bom trabalho. 346 00:17:31,280 --> 00:17:33,016 está incorreto 347 00:17:33,040 --> 00:17:35,300 Talvez ele representasse a ex-mulher. 348 00:17:36,280 --> 00:17:37,936 é verdade 349 00:17:37,960 --> 00:17:41,496 - Como você faz isso? - Veja, há um motivo. 350 00:17:41,520 --> 00:17:44,296 E na rodada da morte súbita, Uma questão médica 351 00:17:44,320 --> 00:17:47,536 Você aceitou as palavras de Nick Um verdadeiro médico 352 00:17:47,560 --> 00:17:49,668 Bem, Elliot deve ter ficado chateado. 353 00:17:49,692 --> 00:17:51,296 O modo padrão de Elliot é furioso. 354 00:17:51,320 --> 00:17:55,180 E ainda assim você me pede para me concentrar Roy Cory e não ele porque... 355 00:17:55,960 --> 00:18:00,216 Você é o proprietário dele? Você não quer incomodar um comprador? 356 00:18:00,240 --> 00:18:02,508 você sabe o que eu tentei ser bom, 357 00:18:02,532 --> 00:18:04,336 Mas eu sinto que você é o único Use-me para obter informações 358 00:18:04,360 --> 00:18:06,360 é verdade que você tem um 359 00:18:07,480 --> 00:18:10,280 você sabe o que eu fiz, estou fora 360 00:18:10,760 --> 00:18:12,936 - Boa sorte - Ok 361 00:18:12,960 --> 00:18:14,960 Ed Sheeran 362 00:18:24,640 --> 00:18:26,296 olá 363 00:18:26,320 --> 00:18:32,200 Hum, olhe, muito obrigado muito isso... 364 00:18:33,880 --> 00:18:35,880 obrigado 365 00:18:44,360 --> 00:18:46,336 Hum, com licença, Lydia? 366 00:18:46,360 --> 00:18:49,696 Acabei de desligar o telefone Com minha velha tia na Austrália 367 00:18:49,720 --> 00:18:51,786 Ele estava nervoso Consulta com um médico 368 00:18:51,810 --> 00:18:54,016 eu não entendi Nenhuma regra de telefone 369 00:18:54,040 --> 00:18:56,856 Quando eu o vi ligando, Eu só tive que responder 370 00:18:56,880 --> 00:18:58,388 Fletcher pediu para você ir. 371 00:18:58,412 --> 00:19:01,420 sim, eu me sinto um pouco bobo Mas, você sabe, ele, hum... 372 00:19:01,920 --> 00:19:05,136 Ele acaba de ser diagnosticado Com doença cardíaca 373 00:19:05,160 --> 00:19:09,148 Ah, eu perdi meu marido Ataque cardíaco inesperado 374 00:19:09,172 --> 00:19:10,640 Me desculpe 375 00:19:11,200 --> 00:19:14,656 Veja, Fletcher pode ser Um pouco pegajoso 376 00:19:14,680 --> 00:19:19,296 Ele é um ex-militar que pode entrar Muito útil quando o bar está ocupado. 377 00:19:19,320 --> 00:19:21,804 Por favor, volte para dentro. 378 00:19:21,828 --> 00:19:24,520 obrigado 379 00:19:35,600 --> 00:19:38,600 Ah, Eliot. Não vá com muita calma 380 00:19:39,040 --> 00:19:40,589 que tal lanches 381 00:19:40,613 --> 00:19:42,376 média 382 00:19:42,400 --> 00:19:44,376 - Sra. - Sim? 383 00:19:44,400 --> 00:19:48,127 Um lembrete de que sua equipe deve ter pelo menos três membros 384 00:19:48,151 --> 00:19:49,228 obrigado 385 00:19:49,252 --> 00:19:53,056 E fui informado que O Sr. Wells deixou sua equipe. 386 00:19:53,080 --> 00:19:54,468 Para retornar ao seu antigo time? 387 00:19:54,492 --> 00:19:58,496 que teve apenas dois jogadores a noite toda. Então e eles? 388 00:19:58,520 --> 00:20:00,256 Ah, não se preocupe, Ruben. 389 00:20:00,280 --> 00:20:02,656 Oh, acho que nosso terceiro acabou de chegar. 390 00:20:02,680 --> 00:20:05,456 Lydia Ele foi convidado a sair. 391 00:20:05,480 --> 00:20:07,308 Muito bem Fletcher. 392 00:20:07,332 --> 00:20:09,656 Ele estava trapaceando Ele estava usando o telefone 393 00:20:09,680 --> 00:20:11,388 Eu estava verificando minha velha tia. 394 00:20:11,412 --> 00:20:15,180 - Oh sério? Você pode provar isso? - Francamente, Fletcher. 395 00:20:15,920 --> 00:20:19,828 Desculpe, mas talvez minha querida A velha tia poderia esperar até depois da corrida. 396 00:20:19,852 --> 00:20:21,416 absolutamente 397 00:20:21,440 --> 00:20:22,540 Venha. 398 00:20:36,800 --> 00:20:38,268 Acho que você e eu precisamos conversar. 399 00:20:39,560 --> 00:20:42,536 Baxter me contou o que você disse sobre mim 400 00:20:42,560 --> 00:20:45,120 - Ah, é mesmo? - Você acha que eu... 401 00:20:45,680 --> 00:20:47,300 Ele matou Nick 402 00:20:48,520 --> 00:20:52,336 Você parece ser o tipo de pessoa que Elliot adora as coisas boas da vida. 403 00:20:52,360 --> 00:20:56,696 E eu acho que Nick ajudou você A ex-mulher afasta muitos deles. 404 00:20:56,720 --> 00:21:00,256 Sim, bem, Valência está cheia Sua mente está cheia de lixo 405 00:21:00,280 --> 00:21:02,360 Custou-lhe caro. 406 00:21:03,120 --> 00:21:04,353 E ele machucou sua alma, 407 00:21:04,377 --> 00:21:06,780 E ele não quer Vamos responder a esta pergunta médica 408 00:21:07,360 --> 00:21:10,296 E você achou que ele estava de pé? Melhor sorte com Lydia 409 00:21:10,320 --> 00:21:12,940 Naquela pequena aposta horrível Todos vocês chegaram a essa conclusão? 410 00:21:13,800 --> 00:21:16,200 nem tudo Foi uma ideia cega. 411 00:21:17,920 --> 00:21:21,016 Acho que algumas fibras daquele regimento 412 00:21:21,040 --> 00:21:25,016 Jogo muito adequado para Aqueles que acabaram na boca do Nick 413 00:21:25,040 --> 00:21:28,216 Junto com a resposta errada que estava preso em sua garganta. 414 00:21:28,240 --> 00:21:31,160 Estes são salva-vidas. 415 00:21:32,080 --> 00:21:36,216 - Eles salvam vidas. - Você é um cirurgião plástico, Elliot. 416 00:21:36,240 --> 00:21:38,548 Olha, mesmo que eu quisesse que Nick morresse, e eu não 417 00:21:38,572 --> 00:21:41,336 Por que eu arriscaria que ele prejudicasse isso? 418 00:21:41,360 --> 00:21:44,360 eu não sei você me conta 419 00:21:45,360 --> 00:21:47,210 Ok, não, não faça isso 420 00:21:47,234 --> 00:21:50,780 Não, apenas não toque nas mãos. ok 421 00:21:55,120 --> 00:21:57,816 Definitivamente não é nosso filho. Nick foi atacado pela frente. 422 00:21:57,840 --> 00:22:00,416 Esse menino tem muito medo de mim Tente qualquer coisa cara a cara 423 00:22:00,440 --> 00:22:04,320 - Sim, você é muito assustador - Obrigado 424 00:22:04,720 --> 00:22:07,696 Ei, você sabe tudo sobre isso Sorteio do "Próximo Amor de Lydia"? 425 00:22:07,720 --> 00:22:13,096 - Aparentemente foi uma ideia cega. - Cegueira por causa de comerciais de TV. 426 00:22:13,120 --> 00:22:14,388 por que 427 00:22:14,412 --> 00:22:17,136 ok, Perguntei a Harry mais detalhes 428 00:22:17,160 --> 00:22:19,656 Sobre a morte de Winston Redfern 429 00:22:19,680 --> 00:22:22,216 - Ataque cardíaco. “Sim, fora da água”, disse Lydia. 430 00:22:22,240 --> 00:22:25,148 Mas foi causado por isso Overdose de afrazil 431 00:22:25,172 --> 00:22:27,976 É injetável Tratamento da diabetes 432 00:22:28,000 --> 00:22:30,236 E Winston era diabético? Eu acho que não. 433 00:22:30,260 --> 00:22:31,348 Sim, e o dobro ou nada. 434 00:22:31,372 --> 00:22:35,896 Quais condições Cory atende especificamente? Mencionado em seus anúncios? 435 00:22:35,920 --> 00:22:37,736 E como diabético ao longo da vida, eu 436 00:22:37,760 --> 00:22:40,908 Eu entendo o quão importante é um confiável Químico 437 00:22:40,932 --> 00:22:43,536 É para você e sua família 438 00:22:49,520 --> 00:22:53,496 - Te vejo na mesa - Espere, espere, você precisa de algum reforço? 439 00:22:53,520 --> 00:22:56,720 - Parabéns - Sim, sim, apenas tome cuidado 440 00:23:00,240 --> 00:23:01,415 Boa noite, Cory. 441 00:23:01,439 --> 00:23:04,900 Então você está fazendo uma pesquisa O que aconteceu com Nick? 442 00:23:07,240 --> 00:23:10,016 Acho que todos nós sabemos O que aconteceu com Nick? 443 00:23:10,040 --> 00:23:12,794 Alguém deixou cair algumas respostas do questionário sua garganta 444 00:23:12,818 --> 00:23:14,700 E eles o expulsaram de um prédio. 445 00:23:15,400 --> 00:23:18,776 O que estou pesquisando é... você estava? 446 00:23:18,800 --> 00:23:21,880 Bem, Elliott estava certo. 447 00:23:22,280 --> 00:23:25,336 - Você é louco - Isso não é muito bom, Corey. 448 00:23:25,360 --> 00:23:28,416 Conte-me sobre Winston Redfern, O marido de Lídia 449 00:23:28,440 --> 00:23:30,856 Sim, eu sei quem é, obrigado 450 00:23:30,880 --> 00:23:34,616 Ele era diabético? ele conseguiu O mesmo remédio que você? 451 00:23:34,640 --> 00:23:37,516 Você toma seus medicamentos com Ele naquela noite? 452 00:23:37,540 --> 00:23:39,456 Eu só preciso matá-lo. 453 00:23:45,880 --> 00:23:47,960 Bem, isso foi um pouco OTT. 454 00:23:48,200 --> 00:23:50,540 Do que você não gosta? Eu iria com isso? 455 00:23:57,560 --> 00:23:59,560 Ah, isso não é bom. 456 00:24:06,200 --> 00:24:09,456 Então ele jogou seu copo No espelho do banheiro? 457 00:24:09,480 --> 00:24:10,994 Bem, na minha cabeça, na verdade. 458 00:24:11,018 --> 00:24:13,336 E esmagou tudo. O que ele estava pensando? 459 00:24:13,360 --> 00:24:15,136 Ah, mas não se preocupe, estou bem 460 00:24:15,160 --> 00:24:16,737 Essas malditas pessoas vêm aqui 461 00:24:16,761 --> 00:24:18,696 E pense que eles Só pode destruir o lugar. 462 00:24:18,720 --> 00:24:20,616 Lydia, não tem problema, eu posso cuidar disso. 463 00:24:20,640 --> 00:24:24,696 Fletcher, não é bom. foi Vai ser uma noite especial 464 00:24:24,720 --> 00:24:27,620 E agora eu tenho um dono de jogo Jogar recipientes de vidro e... 465 00:24:30,280 --> 00:24:32,708 Eu não me importo com quem é Corey. Ele está fora. 466 00:24:32,732 --> 00:24:35,096 Olá Não, não, não o jogue fora. 467 00:24:35,120 --> 00:24:39,176 Quero dizer, ele está triste. E posso ser um pouco insensível. 468 00:24:39,200 --> 00:24:40,628 Que tal sem emoção? 469 00:24:40,652 --> 00:24:45,816 Bem, como você sugeriu, Esse tutorial realmente não funcionou para mim. 470 00:24:45,840 --> 00:24:48,868 Mas de qualquer forma, esta noite é para lembrar legal, 471 00:24:48,892 --> 00:24:51,180 Então vamos nos concentrar nisso. 472 00:24:51,840 --> 00:24:54,016 Bem, eu definitivamente vou dar a ele Uma fatura para o espelho 473 00:24:54,040 --> 00:24:56,720 - Sim, e o vidro. - Exatamente. 474 00:24:58,600 --> 00:25:02,400 Deus, você é bom nisso você é enfermeira Ambo? 475 00:25:02,825 --> 00:25:03,947 médico combatente 476 00:25:03,971 --> 00:25:07,416 Ah, sim! O que fez você mudar para Barton? 477 00:25:07,440 --> 00:25:09,308 Achei que iria sangrar menos. 478 00:25:11,720 --> 00:25:13,548 Olha, isso é muito superficial. 479 00:25:13,572 --> 00:25:18,540 Você acabou de terminar o curativo e Oh, coloque um casaco, fácil. 480 00:25:19,400 --> 00:25:22,148 Coisas antigas muito agitadas Noite em Grosvenor, hein? 481 00:25:22,172 --> 00:25:24,776 Há quanto tempo você faz isso? 482 00:25:24,800 --> 00:25:26,800 Ah, um ou dois anos. 483 00:25:27,040 --> 00:25:31,060 Eu escrevo as perguntas, eu as calculo Ele marca gols, gerencia as despesas do time, mas... 484 00:25:31,800 --> 00:25:34,400 - Lydia é uma verdadeira estrela. - mm, mm 485 00:25:34,840 --> 00:25:39,100 E a cegueira? você tem que gastar Passe algum tempo perto dele, hein? 486 00:25:40,360 --> 00:25:43,500 Ah, vamos lá, acho que entendi Uma ou duas respostas 487 00:25:43,880 --> 00:25:49,096 Olha, Nick pode ser difícil Ele tomou um ou dois drinques, mas Cory... 488 00:25:49,120 --> 00:25:51,087 Ele está sozinho De todo esse grupo 489 00:25:51,111 --> 00:25:53,500 Do qual estou realmente com medo 490 00:25:57,480 --> 00:25:59,108 Uau, o que aconteceu? 491 00:25:59,132 --> 00:26:01,496 Ah... Nada, apenas um risco ocupacional 492 00:26:01,520 --> 00:26:03,785 você está falando sério Eu disse para cuidar de si mesmo 493 00:26:03,809 --> 00:26:05,616 ah, pare, fui eu 494 00:26:05,640 --> 00:26:08,016 - eu rapidamente me soltei -Alexa, vamos lá. 495 00:26:08,040 --> 00:26:09,736 Não, é apenas uma pequena lasca. 496 00:26:09,760 --> 00:26:12,736 Eu sabia que era competitivo. Mas meu Deus 497 00:26:12,760 --> 00:26:18,216 Agora meu querido Winston se foi Rodada, esportes e jogos favoritos. 498 00:26:18,240 --> 00:26:19,976 ah, me mate agora 499 00:26:20,000 --> 00:26:26,616 No pôquer, uma mão morta Em que par de cartas ele consiste? 500 00:26:26,640 --> 00:26:28,016 ás e oito 501 00:26:28,040 --> 00:26:30,216 Ei, mais alguma coisa sobre Cory Michelle? 502 00:26:30,240 --> 00:26:33,176 Além da violência Você quer dizer tendências? 503 00:26:33,200 --> 00:26:35,753 Fale sobre alfa, Ele era seu sósia do ensino médio, 504 00:26:35,777 --> 00:26:37,816 Vencedor do Prêmio Empresarial da Nova Zelândia... 505 00:26:37,840 --> 00:26:39,228 Ele não gosta de perder 506 00:26:39,252 --> 00:26:41,136 Um jornal chamado Sua rede de farmácias 507 00:26:41,160 --> 00:26:43,176 O segundo mais bem sucedido no país 508 00:26:43,200 --> 00:26:45,508 Ele reclamou com eles que eles não disseram que ele foi o mais bem sucedido 509 00:26:46,960 --> 00:26:49,160 Devo um pouco a ele. 510 00:26:50,080 --> 00:26:52,896 - Ruben, mais uma pergunta sua. - Hummm 511 00:26:52,920 --> 00:26:55,388 Alguém pegou um muito estiloso castiçal 512 00:26:55,412 --> 00:26:57,136 De Lydia há pouco tempo. 513 00:26:57,160 --> 00:27:01,136 Ah, eles estão anunciando No meu negócio? Os tempos devem ser difíceis 514 00:27:01,160 --> 00:27:03,148 Você consegue entender o quão difícil é? 515 00:27:03,172 --> 00:27:06,696 Bem, uvas Hospo, Posso fazer várias ligações. 516 00:27:06,720 --> 00:27:09,148 Sim, não apenas à mesa. Você não quer ser expulso. 517 00:27:09,172 --> 00:27:10,376 ah sim 518 00:27:10,400 --> 00:27:11,612 próxima pergunta, 519 00:27:11,636 --> 00:27:17,000 O que Michael Jordan estava vestindo? Número da camisa do Chicago Bulls? 520 00:27:19,880 --> 00:27:21,960 Da senhora do bar. 521 00:27:26,400 --> 00:27:28,536 - fofo - Obrigado, pensei que sim. 522 00:27:28,560 --> 00:27:32,028 Quem é o único motorista da Nova Zelândia? 523 00:27:32,052 --> 00:27:35,200 Você já ganhou o Campeonato Mundial de Fórmula 1? 524 00:27:35,440 --> 00:27:38,040 -Bruce McLaren -Danny Holm. 525 00:27:39,120 --> 00:27:41,296 Gosto de coisas que acontecem rápido. 526 00:27:41,320 --> 00:27:43,320 Aposto que sim. 527 00:27:43,960 --> 00:27:45,696 como está seu pulso 528 00:27:45,720 --> 00:27:48,400 Eu não preciso ver, eu só, hum... 529 00:27:48,920 --> 00:27:52,268 Eu não gostei que você inferisse como eu Ele fará qualquer coisa para perturbar Lydia. 530 00:27:52,292 --> 00:27:53,536 Hum 531 00:27:53,560 --> 00:27:56,840 E é claro que agora estou chateando Lydia. 532 00:27:57,400 --> 00:27:59,500 Ofereci-me para pagar pelo espelho, mas... 533 00:28:00,600 --> 00:28:03,576 Por que vocês todos brigaram? Na noite em que Nick morreu? 534 00:28:03,600 --> 00:28:07,336 Como ele era um consumado descobridor de falhas, E ele nos custou a corrida. 535 00:28:07,360 --> 00:28:10,416 Isso mesmo, a primeira derrota da história Para sua equipe 536 00:28:10,440 --> 00:28:13,096 Você não gosta de ficar em segundo lugar, não é? 537 00:28:13,120 --> 00:28:16,936 - Qual foi o comportamento do burro? - Tudo 538 00:28:16,960 --> 00:28:20,388 Mas, honestamente, todos nós dissemos coisas, E então fomos todos para casa. 539 00:28:20,412 --> 00:28:21,896 o fim 540 00:28:21,920 --> 00:28:24,148 Então a morte foi boa Não tem nada a ver com ele 541 00:28:24,172 --> 00:28:25,936 Leia a sala, querido 542 00:28:25,960 --> 00:28:29,776 Todo mundo constrói aqui Tudo é uma corrida 543 00:28:29,800 --> 00:28:32,776 Lydia sabe sobre loterias? 544 00:28:32,800 --> 00:28:34,788 Nick ia dizer a noite em que ele morreu 545 00:28:34,812 --> 00:28:37,976 Mas ele tornou isso horrível, o que não foi 546 00:28:39,000 --> 00:28:42,616 Esses três idiotas que pensam Eles serão o próximo Sr. Redfern? 547 00:28:42,640 --> 00:28:45,500 diferente de você Quem será a próxima senhora? 548 00:28:48,520 --> 00:28:51,176 Você sabe, Lydia e eu somos parentes. 549 00:28:51,200 --> 00:28:54,100 E você não quis É bom destruí-lo. 550 00:28:54,680 --> 00:28:57,580 Olha o que eu tenho que fazer Para provar que você está errado? 551 00:28:58,240 --> 00:29:00,340 venha comigo... querido 552 00:29:08,080 --> 00:29:10,536 realmente Conexão do banheiro? 553 00:29:10,560 --> 00:29:12,536 Ou seja, não sou contra. 554 00:29:12,560 --> 00:29:16,776 Você quer ver o dano? Acabei de remover esse curativo. 555 00:29:19,400 --> 00:29:21,800 Ok, apenas respire 556 00:29:22,760 --> 00:29:25,240 respire bem 557 00:29:26,680 --> 00:29:29,868 Deus, você realmente não tem tolerância para sangue você pode 558 00:29:29,892 --> 00:29:31,080 mm. 559 00:29:31,440 --> 00:29:34,176 - Como você está com a agulha? - Não é bom 560 00:29:34,200 --> 00:29:36,200 Não para diabéticos 561 00:29:37,240 --> 00:29:40,136 - Você tem uma bomba ou algo assim? - Eu tenho isso agora. 562 00:29:40,160 --> 00:29:43,508 Quando criança, eu tinha que ir ao clínico geral todas as vezes Quando precisei de uma injeção de insulina, 563 00:29:43,532 --> 00:29:45,576 Isso foi todos os dias 564 00:29:45,600 --> 00:29:49,980 Só estou pensando em injetar Winston Ou o que aconteceu com Nick... 565 00:29:50,480 --> 00:29:53,136 Bem, tudo faz sentido. Mas dificilmente é certo 566 00:29:53,160 --> 00:29:55,960 Quando Nick não era um maldito homem. 567 00:29:58,200 --> 00:30:01,736 Eu estava com alguém à noite A polícia diz que ele foi morto. 568 00:30:01,760 --> 00:30:05,336 - Valência - Valencia, ex-mulher de Elliot? 569 00:30:05,360 --> 00:30:07,860 Ela é uma mulher muito charmosa. 570 00:30:12,600 --> 00:30:15,416 Meu número, se desejar Para tomar uma bebida ou algo assim 571 00:30:15,440 --> 00:30:17,580 Ou talvez eu te veja aqui no próximo mês. 572 00:30:18,560 --> 00:30:21,656 Exceto que você não quer. há Não há próximo mês para The Grosvenor. 573 00:30:21,680 --> 00:30:25,216 Olha, Ruben verificou Alguns de seus amigos 574 00:30:25,240 --> 00:30:27,740 Temos certeza de que Lydia está fechando a loja 575 00:30:28,800 --> 00:30:31,940 Alexa, se não consertarmos isso Esta noite, todos eles estarão dispersos. 576 00:30:32,960 --> 00:30:36,336 Cory tem fatos. Eliot não conseguiria matar uma mosca. 577 00:30:36,360 --> 00:30:38,136 Bem, isso nos deixa com Baxter. 578 00:30:38,160 --> 00:30:39,293 e Lídia 579 00:30:39,317 --> 00:30:43,576 Eu acho que não Seu casamento foi só vinho e rosas. 580 00:30:43,600 --> 00:30:45,140 ok 581 00:30:46,280 --> 00:30:50,056 E Cory me disse que Afrazil Tem outra finalidade, a perda de peso. 582 00:30:50,080 --> 00:30:52,576 Bem, essa é a história Winston Redfern ficou bêbado 583 00:30:52,600 --> 00:30:54,228 Ele foi para a cama e se injetou 584 00:30:54,252 --> 00:30:57,056 Então ele esqueceu que havia injetado Ele fez isso de novo. 585 00:30:57,080 --> 00:31:00,576 Foram utilizadas duas doses, encontradas juntas Com dois locais de injeção no corpo 586 00:31:00,600 --> 00:31:04,136 - Você esqueceu? Quem ele diz? -Lídia e Fletcher. 587 00:31:04,160 --> 00:31:07,576 Mas por que Lydia deveria matar? Nick Dunbar Jones? 588 00:31:07,600 --> 00:31:10,988 Bem, sabemos que ele está entendendo Pronto para contar a ele sobre esta pequena aposta. 589 00:31:11,012 --> 00:31:13,016 Talvez ele não tenha aceitado bem. 590 00:31:13,040 --> 00:31:16,120 - Parece um pouco... - ... solto sim 591 00:31:17,480 --> 00:31:20,100 Se alguém pudesse Olhe ao redor do apartamento dele 592 00:31:20,840 --> 00:31:23,416 Eu já estava a caminho, Alexa. 593 00:31:23,440 --> 00:31:25,640 Adoro cartões, Madison. 594 00:31:26,240 --> 00:31:28,320 Só passa aqui 595 00:31:49,200 --> 00:31:50,936 então... 596 00:31:50,960 --> 00:31:52,668 ... alguma grande pista sobre ainda? 597 00:31:52,692 --> 00:31:55,776 Bem, eu sei disso A única coisa que foi culpa do Nick 598 00:31:55,800 --> 00:31:58,456 - Tinha gosto de bobagem nos amigos. - Ah 599 00:31:58,480 --> 00:32:01,060 Eu só dei uma espiada Nos resultados da competição 600 00:32:01,960 --> 00:32:03,976 - Quer spoilers? - Na verdade. 601 00:32:04,000 --> 00:32:06,536 Sua equipe se saiu muito bem. 602 00:32:06,560 --> 00:32:08,308 A segunda classificação não é um problema 603 00:32:08,332 --> 00:32:12,100 Confie em mim, Baxter. até o final da noite 604 00:32:12,840 --> 00:32:15,020 Você receberá o que vem para você. 605 00:32:50,480 --> 00:32:52,456 Mais água? 606 00:32:52,480 --> 00:32:57,336 Fletcher, você sabia de alguma coisa? Sobre esta situação de apostas? 607 00:32:57,360 --> 00:32:58,474 Quero dizer, parece que você é o oposto 608 00:32:58,498 --> 00:33:00,416 absolutamente Tudo o que acontece neste lugar 609 00:33:00,440 --> 00:33:02,696 Que chances você perdeu? algo assim 610 00:33:02,720 --> 00:33:06,120 Sim, você sabe, eu... ouvi um rugido. 611 00:33:06,800 --> 00:33:11,536 Nick e Lydia também tiveram um momento A única noite em que ele foi morto? 612 00:33:11,560 --> 00:33:15,840 Eles estão por pouco tempo em Seu apartamento antes da corrida 613 00:33:16,120 --> 00:33:18,499 Mas se você quer dizer que eles brigaram 614 00:33:18,523 --> 00:33:20,096 ou quem tinha Não tem nada a ver com isso... 615 00:33:20,120 --> 00:33:22,696 Ah, não, ninguém está apontando nada. 616 00:33:22,720 --> 00:33:25,896 Conte-me sobre Winston. Como ele era? 617 00:33:25,920 --> 00:33:28,896 Ele era um bom chefe, uma boa empresa, 618 00:33:28,920 --> 00:33:30,896 Marido terrível 619 00:33:30,920 --> 00:33:34,136 - Você quer dizer traições? - Não, não, algo assim. 620 00:33:34,160 --> 00:33:39,536 Ele apenas criticou tudo Ele disse, o que quer que ele estivesse vestindo. 621 00:33:39,560 --> 00:33:42,100 Estou surpreso que ele tenha escapado impune Até que ele fez isso. 622 00:33:43,000 --> 00:33:45,000 Ele merece coisa melhor 623 00:34:00,520 --> 00:34:02,800 ah, o que você estava fazendo 624 00:34:13,400 --> 00:34:16,000 Bem, você não estava aqui antes 625 00:34:32,000 --> 00:34:33,976 Alexa 626 00:34:34,000 --> 00:34:37,080 Seja o que for, não tenho muito tempo. 627 00:34:37,320 --> 00:34:41,216 Eu pensei que era hora Uma daquelas conversas difíceis 628 00:34:41,240 --> 00:34:43,330 Corte os copos. 629 00:34:43,354 --> 00:34:47,816 Leiloe tudo o que puder e Ah, cantos e recantos, 630 00:34:47,840 --> 00:34:50,980 Rolinho primavera direto Da seção do freezer 631 00:34:51,920 --> 00:34:53,369 quanto você deve 632 00:34:53,393 --> 00:34:55,616 e o que Você está disposto a fazer qualquer coisa para se livrar disso? 633 00:34:55,640 --> 00:34:57,168 quem é você 634 00:34:57,192 --> 00:35:00,696 o que você está fazendo aqui porque Certamente não é noite de corrida. 635 00:35:00,720 --> 00:35:03,620 é verdade que trabalho com a polícia. 636 00:35:04,600 --> 00:35:07,656 realmente Bem, por que você simplesmente não diz isso? 637 00:35:07,680 --> 00:35:11,136 Porque tende a fazer as pessoas Menos ansioso para conversar. 638 00:35:11,160 --> 00:35:14,376 Então, algumas semanas atrás... 639 00:35:14,400 --> 00:35:16,611 ... você escreveu para seus clientes 640 00:35:16,635 --> 00:35:18,557 Praticamente implorando para que comprem um presente Cupons 641 00:35:18,581 --> 00:35:20,536 Antes do final do mês 642 00:35:20,560 --> 00:35:22,856 então o que é isso Tem alguma coisa a ver com isso? 643 00:35:22,880 --> 00:35:25,060 Bem, é um velho truque do hospital, não é? 644 00:35:25,920 --> 00:35:29,336 Prepare algum dinheiro Para cobrir seus impostos atrasados, 645 00:35:29,360 --> 00:35:31,868 E então eu espero que você devolução de dinheiro no próximo trimestre, 646 00:35:32,940 --> 00:35:37,376 Mas você nunca recua totalmente, não é? 647 00:35:37,400 --> 00:35:39,880 Este é o último presente de Winston, 648 00:35:40,600 --> 00:35:42,600 Um pub endividado 649 00:35:44,400 --> 00:35:48,820 Bem, nota máxima para você, Alexa. Você resolveu. Estou estragado. 650 00:35:49,360 --> 00:35:51,576 perdendo seu negócio, Isso deve ser difícil 651 00:35:51,600 --> 00:35:54,028 O que é é de partir o coração. 652 00:35:54,052 --> 00:35:56,900 Eu trabalhei duro por 30 anos para isso, 653 00:35:57,640 --> 00:36:00,120 Pelo meu sonho, pelo meu lugar 654 00:36:02,613 --> 00:36:05,469 eu não conhecia Winston Foi má gestão de dinheiro 655 00:36:05,494 --> 00:36:07,177 Quando a noite da corrida começou, 656 00:36:07,201 --> 00:36:10,740 Você acha que ele vai ficar... Ele ficará feliz, mas não. 657 00:36:11,679 --> 00:36:13,975 Comecei a receber tanta atenção 658 00:36:14,000 --> 00:36:16,056 Você quer dizer Nick E essas outras impurezas? 659 00:36:16,120 --> 00:36:19,940 Mesmo depois da morte de Winston. Especialmente depois da morte de Winston. 660 00:36:23,280 --> 00:36:25,480 Você sabia sobre apostas? 661 00:36:26,200 --> 00:36:28,200 Eu não sou estúpido 662 00:36:30,440 --> 00:36:34,776 Você acha que Nick é motivado Varanda, e você acha que sim. 663 00:36:34,800 --> 00:36:36,260 bem, você 664 00:36:36,720 --> 00:36:40,600 Sou capaz de matar? Às vezes, acho que sim. 665 00:36:41,640 --> 00:36:44,588 Nick teve uma boa graça Conte-me sobre a pequena aposta deles, 666 00:36:44,612 --> 00:36:47,020 E eu estava com raiva, mas não o matei. 667 00:36:48,240 --> 00:36:52,120 E eu nunca irei Não machuque Winston, nunca. 668 00:36:53,400 --> 00:36:56,138 Se eu não tivesse começou esta corrida sangrenta, 669 00:36:56,162 --> 00:36:58,376 Winston não estava com ciúmes e... 670 00:36:58,400 --> 00:37:01,340 e comecei a consumir Essas injeções estúpidas 671 00:37:01,880 --> 00:37:04,536 Então você realmente pensa sobre isso Winston acidentalmente teve uma overdose? 672 00:37:04,560 --> 00:37:06,748 Nenhum acidente deveria ter acontecido. 673 00:37:06,772 --> 00:37:09,616 Esta é toda a razão que contratamos Fletcher. 674 00:37:09,640 --> 00:37:12,400 me perdoe 675 00:37:16,960 --> 00:37:18,960 o que é isso 676 00:37:19,760 --> 00:37:22,340 Não é o que você pensa, eu prometo. 677 00:37:32,040 --> 00:37:35,320 E a última pergunta da noite, 678 00:37:35,580 --> 00:37:39,180 Quantos ossos isso faz? O corpo humano inclui? 679 00:37:40,320 --> 00:37:42,176 Alexa? 680 00:37:42,200 --> 00:37:45,136 -Alexa, como você está? - Ok, o tempo acabou. 681 00:37:45,160 --> 00:37:47,428 Se todos puderem, por favor Envie suas folhas de respostas. 682 00:37:47,452 --> 00:37:50,220 E calcularemos as pontuações finais. 683 00:37:51,480 --> 00:37:52,763 desculpe-me o que 684 00:37:52,787 --> 00:37:57,056 Alguém colocou isso Apartamento de Lydia Esta é uma nota, 685 00:37:57,080 --> 00:37:59,136 Se você nunca sente como a coisa real 686 00:37:59,160 --> 00:38:02,660 - e um cartão-chave azul sem etiqueta. - Não é azul. 687 00:38:03,160 --> 00:38:06,776 - Acho que é muito azul. - Não, é azul. 688 00:38:06,800 --> 00:38:10,976 - Alexa, tem certeza que está bem? - Ah, eu nunca estive melhor. 689 00:38:11,000 --> 00:38:13,176 Você sabe, agora que o teste acabou E você pode usar seu telefone novamente, 690 00:38:13,200 --> 00:38:15,340 Preciso que você faça mais uma coisa por mim. 691 00:38:16,240 --> 00:38:19,840 senhoras e senhores Resultados em 692 00:38:20,520 --> 00:38:25,496 Nosso placar final, Em terceiro lugar, teste arriscado. 693 00:38:25,520 --> 00:38:27,520 Sim! 694 00:38:27,920 --> 00:38:32,376 E em segundo lugar, portanto Perdendo por apenas dois pontos... 695 00:38:32,400 --> 00:38:33,856 Sopas 696 00:38:33,880 --> 00:38:35,976 Isso é ruim. 697 00:38:36,000 --> 00:38:41,896 Isso significa que eles são nossos vencedores Cinco centímetros para cima mais uma vez. 698 00:38:41,920 --> 00:38:43,336 - Uau! - Sim! 699 00:38:43,360 --> 00:38:47,176 Eu só quero agradecer a todos E avisar que nossa noite de competição 700 00:38:47,200 --> 00:38:51,800 vou fazer uma pausa Por um tempo, mas, hum... 701 00:38:52,709 --> 00:38:54,388 Bem, isso é lamentável, não é? 702 00:38:54,412 --> 00:38:56,256 Mas foi uma boa noite, Lydia. obrigado 703 00:38:56,280 --> 00:38:58,656 E para os vencedores, despojos. 704 00:38:58,680 --> 00:39:00,723 Mas tenho medo de querer Você tem que perguntar a todos 705 00:39:00,747 --> 00:39:04,816 Quem não tem cinco centímetros de altura? ou sopas para a Turquia. 706 00:39:09,013 --> 00:39:12,260 obrigado Sim, isso significa que você haha tchau 707 00:39:15,680 --> 00:39:17,936 Ah, Fletcher, você pode ficar um minuto? 708 00:39:17,960 --> 00:39:19,664 Que diabos, Alexa? 709 00:39:19,688 --> 00:39:22,416 Há um mau perdedor, E então há isso. 710 00:39:22,440 --> 00:39:25,296 sente-se baxter É hora da rodada de prêmios. 711 00:39:25,320 --> 00:39:26,900 então... 712 00:39:28,080 --> 00:39:32,360 quem matou Winston Redfern E Nick Dunbar Jones? 713 00:39:33,373 --> 00:39:35,340 E este é para todas as bolinhas de gude. 714 00:39:36,680 --> 00:39:40,056 Bem, comece com um fácil. Pergunta um. 715 00:39:40,080 --> 00:39:43,140 Lydia sabia sobre a loteria? Vocês correram? 716 00:39:44,880 --> 00:39:47,896 Claro que sim. Ele não é um idiota. 717 00:39:47,920 --> 00:39:50,282 Mas, infelizmente, ele também precisava de dinheiro 718 00:39:50,306 --> 00:39:54,056 De acordo com o cavalo morto que Winston o selou. 719 00:39:54,080 --> 00:39:58,256 E então ele concordou Sugerido por Baxter Wells 720 00:39:58,280 --> 00:40:02,496 Finja que ele ganhou sua aposta Por meia vitória 721 00:40:02,520 --> 00:40:03,628 o que 722 00:40:03,652 --> 00:40:06,696 Então Baxter teve que continuar fingindo que ele é um presente de Deus para as mulheres, 723 00:40:06,720 --> 00:40:09,816 E Lydia manteve Grosvenor aberto daqui a pouco 724 00:40:09,840 --> 00:40:11,969 - É uma situação em que todos ganham. - De jeito nenhum. 725 00:40:11,993 --> 00:40:13,816 Ele está conseguindo 726 00:40:14,713 --> 00:40:17,056 Você colocou lá em cima, gênio 727 00:40:17,080 --> 00:40:18,660 E também... 728 00:40:19,640 --> 00:40:23,723 Você enviou esta foto sua em Lydia 729 00:40:23,747 --> 00:40:25,736 Cama coberta apenas como prova 730 00:40:25,760 --> 00:40:27,736 - Você está mentindo - Você está morto, Wells. 731 00:40:27,760 --> 00:40:29,976 Bem, ela dormiu com seu ex. 732 00:40:30,000 --> 00:40:32,696 - O que? E você e Valência? - Sim, Valência. 733 00:40:32,720 --> 00:40:36,336 Calem a boca pessoal Ainda nem cheguei à parte boa. 734 00:40:36,360 --> 00:40:40,696 Bem, segunda pergunta, quem sabia disso? Grosvenor estava com dívidas graves? 735 00:40:40,720 --> 00:40:42,720 Quero dizer, Lydia, obviamente. 736 00:40:43,000 --> 00:40:45,228 E Baxter provavelmente deixou dois E dois juntos, certo? 737 00:40:45,252 --> 00:40:46,976 Por causa de quanto dinheiro ele precisava. 738 00:40:47,000 --> 00:40:49,280 E hum... bem, Fletcher. 739 00:40:49,800 --> 00:40:51,342 Ele dirige noites de jogos. 740 00:40:51,366 --> 00:40:55,976 Ele paga por todos os suprimentos. E ele administra as despesas do time, né? 741 00:40:56,000 --> 00:40:57,514 Pergunta três 742 00:40:57,538 --> 00:41:02,200 Quantas pessoas existem? Em todas as fotos do corredor? 743 00:41:02,920 --> 00:41:04,536 Eu e Winston 744 00:41:04,560 --> 00:41:06,960 Mãe... Bem, outro. 745 00:41:07,520 --> 00:41:11,800 Outra pessoa só para lado em cada imagem 746 00:41:12,880 --> 00:41:14,460 quatro 747 00:41:15,120 --> 00:41:18,620 Quem diria que Fletcher Você tem histórico médico? 748 00:41:19,200 --> 00:41:20,776 Eu sei que sim. 749 00:41:20,920 --> 00:41:24,256 Fletcher era um médico do exército. 750 00:41:24,280 --> 00:41:27,296 Fletcher, que deixou a profissão para fazer bebidas para os ricos, 751 00:41:27,320 --> 00:41:29,002 e Fletcher que foi responsável por isso Supervisão 752 00:41:29,026 --> 00:41:31,220 Injeções de perda de peso Winston, 753 00:41:31,800 --> 00:41:33,485 e Fletcher 754 00:41:33,509 --> 00:41:38,200 que ele não suportava ver A maneira como seu chefe tratou Lydia... 755 00:41:38,560 --> 00:41:43,616 Fletcher isso foi fácil A última pessoa a ver Winston vivo 756 00:41:43,640 --> 00:41:46,580 E aquele que encontrou seu corpo na manhã seguinte 757 00:41:48,000 --> 00:41:49,976 última pergunta 758 00:41:50,000 --> 00:41:53,936 que viu Nick deixando Lydia O apartamento na noite anterior à corrida? 759 00:41:53,960 --> 00:41:56,536 - Nada aconteceu - Claro que não. não 760 00:41:56,560 --> 00:41:59,908 Quero dizer, Nick estava lá para confessar Sobre este joguinho antiético 761 00:41:59,932 --> 00:42:01,696 que vocês costumavam jogar 762 00:42:01,720 --> 00:42:05,776 - Ele estava tentando fazer a coisa certa. - Faça a coisa certa 763 00:42:05,800 --> 00:42:08,188 Como se cada um deles Espinhos fazem a coisa certa 764 00:42:08,212 --> 00:42:09,660 exatamente 765 00:42:10,880 --> 00:42:12,428 em sua mente 766 00:42:12,452 --> 00:42:16,736 Nick estava saindo do quarto abusando dele, 767 00:42:16,760 --> 00:42:19,700 linda mulher que você estava apaixonado 768 00:42:20,280 --> 00:42:21,488 então naquela noite 769 00:42:21,512 --> 00:42:25,308 Quando Nick enfrentou Você sobre uma pergunta boba e trivial, 770 00:42:25,332 --> 00:42:28,376 Você viu vermelho e o molhou. 771 00:42:28,400 --> 00:42:33,096 E você pegou aquela toalha e você Ele voltou suas palavras para o rosto dela 772 00:42:33,120 --> 00:42:36,400 Antes de empurrá-lo da varanda. 773 00:42:39,160 --> 00:42:41,160 Fletcher. 774 00:42:46,040 --> 00:42:47,896 Eu só queria proteger você, Leeds. 775 00:42:49,732 --> 00:42:51,496 você merece coisa melhor 776 00:42:51,520 --> 00:42:53,520 Melhor que Winston 777 00:42:53,800 --> 00:42:56,080 Melhor do que qualquer um desses 778 00:43:15,040 --> 00:43:17,670 Não tenho certeza se devo ir para lá em breve outra noite frívola, 779 00:43:17,694 --> 00:43:19,216 Então obrigado por isso 780 00:43:19,240 --> 00:43:20,731 Felizmente, temos a segunda melhor opção. 781 00:43:20,755 --> 00:43:21,576 Hummm 782 00:43:21,600 --> 00:43:24,136 Acho que estamos quase prontos. Só temos que escolher as equipes. 783 00:43:24,160 --> 00:43:25,456 - Rubem! - Espingarda 784 00:43:25,480 --> 00:43:27,096 Eu disse primeiro! 785 00:43:27,120 --> 00:43:28,976 Uau, muito obrigado 786 00:43:29,000 --> 00:43:31,776 Harry! eu vou levar o Harry 787 00:43:31,800 --> 00:43:33,868 muito bom 788 00:43:33,892 --> 00:43:36,576 Ah, você tem filhos Eu não sei o que você está fazendo 789 00:43:36,600 --> 00:43:39,080 - Acho que nós. - Somos laranja. 790 00:43:56,760 --> 00:43:57,936 Boneca Tish Willoopy 791 00:43:57,960 --> 00:43:59,216 Baseado nos fabricantes de brinquedos 792 00:43:59,240 --> 00:44:00,696 Amigo de infância imaginário 793 00:44:00,720 --> 00:44:03,016 Se todos são imaginários Amigos ganharam vida 794 00:44:03,040 --> 00:44:05,308 Olá! Eu sou Tish. Você quer ser amigo? 795 00:44:05,332 --> 00:44:06,336 Ah, improvável 796 00:44:06,360 --> 00:44:10,160 - Hoje é meu dia de folga, Alexa. - Podemos chamar isso de encontro. 797 00:44:11,720 --> 00:44:13,720 Um estranho acidente 798 00:44:14,960 --> 00:44:17,256 - Ah, com sono. - Bem, bom dia para você também. 799 00:44:17,280 --> 00:44:19,608 Ei, alguém já te disse quem você é? faz um 800 00:44:19,632 --> 00:44:21,216 Super figura de ação?